土崎湊祭り・見返しを楽しむ

川端たぬき

世相時局を諷刺した「見返し」を楽しむのも、土崎の祭りのかかせない楽しみである。

今年の見返しは、金メダルの荒川静香と、大鳥居の曳山くぐり抜けを題材にしたものが多かった。


新町
「急」発進 株売買で 虎ファン怒!
見返しコンクール最優秀賞

タイガースファンの怒り「ファン怒」と「村上ファンド」をかけた名コピー。

20060728175040.jpg
愛宕町
今年だば 輪っぱの軽油(あぶら)も もったいね

軽油は曳山のワッパ(車輪)の潤滑油。原油の暴騰に対する皮肉。

20060728175028.jpg
新城町
金を獲るには金芽米 金無くすには真珠(パール)米!

金メダルを獲った荒川静香のCMで売れた「金芽米」に対して、赤字補填のために米の横流をした「パールライス秋田(全農あきた)」。

山の上に乗るのは電線や障害物をさばく「警護」。

そのほか荒川静香関連では、
穀保町「イナバウアー かあちゃんまねして 整骨院」優秀賞
若松町「俺家(おらえ)の静香 金歯でゴロ寝の 居間ババアー」など傑作があった。

20060728175006.jpg
南幕洗川
曳山も 駐禁とられて 運行停止
改正道交法による駐車禁止取り締まりを皮肉る。

20060728174948.jpg
壹騎町一区
テポドンで将軍様はカマドけし

これは見返しではなく、珍しく角燈籠に書かれた諷刺文。

見返しの締切りが過ぎてから、北の馬鹿殿のミサイル発射があり、どうしてもこれを使いたかったので角燈籠に書いたのではないかと想像する。

秋田以外の方も見ておられるので解説すると、「カマドけし」とは、「カマド(竃)=家計」を二度と使えないように「ひっくり返す」または「覆(くつがえ)す」ことで、「破産・破産者」を意味する方言。正確な発音は「カマドきゃし」。反対語が「カマドを上げる」=「財をなす」。

-----------

関連記事

祭りの神髄・土崎湊祭り
土崎湊祭り・曳山奉納と宵宮祭
土崎湊祭り・御幸曳山
土崎湊祭り・戻り曳山
土崎湊祭り・曳山の風流

Comments 0

There are no comments yet.